unit ueditor_resourcestrings;


interface

uses
  Classes, SysUtils;

resourcestring
  strTabDemandas = 'Demandas';
  strTabGeneradoresTermicos = 'Térmicas';
  strTabRed = 'Red eléctrica';
  strTabGeneradoresHidraulicos = 'Hidráulicas';
  strTabEolica_ = 'Eolicas';
  strTabSolar = 'Solar';
  strTabComercioInternacionalYOtros = 'Internacional y Otros';
  strTabCombustibles = 'Combustible';
  strTabSumCombustibles = 'Red de combustibles';
  strTabUsosGestionables = 'Demanda con Respuesta';
  strTabSinEditorRegistrado ='Sin Editor';

  rsActor = 'Actor';
  rsArchivos = 'Archivos';
  rsArchivosDeActor = 'Archivos de Actor';
  rsArchivosBinariosDeCostosFuturos = 'Archivos Binarios de Costos Futuros';
  rsArchivosDeMonitores = 'Archivos de Monitores';
  rsTodosLosArchivos = 'Todos los Archivos';
  rsTipoDeActor = 'Tipo de actor';
  rsFecha = 'Fecha';
  rsUnidades_Instaladas = 'Und. Instaladas';
  rsUnidades_EnMantenimiento = 'Und. en mantenimiento';
  rsInformacioNAdicional = 'Información adicional';
  rsNodos = 'Nodos';
  rsFechaDeMuerte = 'Fecha de muerte';
  rsFechaDeNacimiento = 'Fecha de nacimiento';
  rsPosteN = 'Poste Nº';
  rsDuracioN = 'Duración';
  rsFuente = 'Fuente';
  rsTipoDeFuente = 'Tipo de fuente';
  rsTipoDeCombustible = 'Tipo de combustible';
  rsPeriodicaQ = 'Periódica?';
  rsCapa = 'Capa';
  rsMonitor = 'Monitor';
  rsTipo = 'Tipo';
  rsHoras = 'Horas';
  rsMinutos = 'Minutos';

  rsCeros = 'Ceros';
  rsDesde_achivo_CF = 'Desde archivo CF.bin';

  rsSeleccioneUnGenerador = 'Seleccione un generador';

  exFormularioEdicionParaClase_ = 'Formulario de edición no registrado para la clase';
  exEditorNoRegistradoClase_ = 'Editor no registrado para la clase';
  exTipoActorDesconocido_ = 'Tipo de actor desconocido:';
  exNoFuePosibleLeerSala = 'No fue posible leer la sala.';

  mesNoSePuedeEliminarActor_ = 'No se puede eliminar el actor';
  mesExisteReferenciaAEl_ = 'pues existe una referencia a él.';
  mesElimineLasReferenciasVuelvaIntentarlo =
    'Elimine las referencias y vuelva a intentarlo.';
  mesConfirmaEliminarActor_ = '¿Confirma que desea eliminar el actor';
  mesEliminaNodoActoresReferenciasVacias =
    'Si elimina el nodo seleccionado ' +
    'los siguientes actores quedaran con referencias vacias:';
  mesConfirmarEliminacion = 'Confirmar eliminación';
  mesConfirmaEliminarNodo_ = '¿Confirma que desea eliminar el nodo';
  mesElActor_ = 'El actor';
  mesReferenciasSinResolverResuelvalas_ =
    'tiene referencias sin resolver. Resuelvalas para poder continuar.';
  mesLaFuenteAleatoria_ = 'La fuente aleatoria';
  mesErrorImportandoActor = 'Se encontro el siguiente error importando el actor:';
  mesArchivoAbiertoONoExiste =
    'Puede ser que el archivo se encuentre abierto o no exista.';
  mesNoSePuedeEliminarFuenteReferencia_ =
    'No se puede eliminar la fuente pues existe una referencia a ella.';
  mesNoSePuedeEliminarCombustibleReferencia_ =
    'No se puede eliminar el combustible pues existe una referencia a el.';
  mesConfirmaDeseaEliminarFuentes = '¿Confirma que desea eliminar la fuente';
  mesConfirmaDeseaEliminarFuentesNoUsadas = '¿Confirma que desea eliminar las fuentes No utilizadas';
  mesConfirmaDeseaEliminarCombustible = '¿Confirma que desea eliminar el combustible';
  mesSimSEEEdit = 'SimSEEEdit';
  mesNoSeEncuentraArchivoMonitores = 'No se encuentra el archivo de monitores';
  mesNoSeEncuentraSalaDeJuego = 'No se encuentra el archivo de sala de juego';
  mesMonitoresNoGuardadosGuardarCambios =
    'Los Monitores no se han guardado. ¿Desea guardar los cambios?';
  mesSalaNoGuardadaGuardarCambios =
    'La sala no se ha guardado. ¿Desea guardar los cambios?';
  mesError_ = 'Error:';
  mesElArchivo_ = 'El archivo';
  mesNoExiste_ = 'no existe!';
  mesNoSePuedeEliminarLaFichaDeUnidades =
    'No se puede eliminar la ficha de unidades pues es la ' +
    'única que tiene el actor. Agregue otra y vuelva a intentarlo.';
  mesConfirmaEliminarFichaUnidadesActor_ =
    '¿Confirma que desea eliminar la ficha de unidades del actor';
  mesConfirmaEliminarMonitor_ = '¿Confirma que desea eliminar el monitor';
  mesMonitorXDefectoCreadoRemplazarlo =
    'El monitor por defecto ya fue creado. ¿Desea reemplazarlo?';
  mesRemplazarMonitorSimRes3 = 'Reemplazar monitor SimRes3';
  mesValorIntroducidoDebeNum = 'El valor introducido debe ser numérico';
  mesArchivoSalaContieneErrores = 'El archivo de sala seleccionado contiene errores.';
  mesSeLogroCargarSalaConProblemas_ =
    'Se logró cargar la sala, sin embargo ' +
    'hubieron algunos problemas, revise el Memo de Advertencias para mas información.';
  mesAntesDeGuardarAsegureseContieneTodaInfo =
    'Antes de guardar la sala ' +
    'asegurese que contiene toda la información que usted desea.';
  mesHorizontesSimulacionNoValidos =
    'Los horizontes de simulación u optimización no son válidos.';
  mesGuardarCambiosSalaParaContinuar =
    'Debe guardar los cambios realizados a la sala para continuar.' +
    '¿Desea hacerlo ahora?';
  mesSeDebeCumplirRelacionHorizontes =
    'Se debe cumplir IniOpt <= IniSim <= FinSim <= FinOpt';
  mesGuardarCambiosMonitoresParaContinuar =
    'Debe guardar los cambios realizados a los monitores' +
    'para continuar. ¿Desea hacerlo ahora?';
  mesSeleccionarArchivoBin = 'Debe seleccionar un archivo CF.bin';
  mesGuardarMantenimientos = 'Los mantenimientos han sido guardados';

  rs_ElArchivoYaEstabaYNoFueAgregado_ ='El archivo seleccionado ya estaba en el listado por lo que no fue agregado.';
  rs_ArchivoEmpaquetadoConExito = 'La Sala fue empaquetada con éxito en el archivo:';
  rs_ErrorEmpaquetandoArchivo = 'Ocurrieron errores que no permitieron empaquetar la Sala.';
  rs_EliminaronArchivos = 'Se eliminaron archivos que no fueron encontrados en disco y que no tenian referencias en la Sala.';
  mesExportarArchivos = '¿Desea exportar los achivos junto al Actor?';
  nbNombreNubeseable = 'Nombre';
  rs_ActoresTermicas = '(Actores) Térmicas';
  rs_ActoresDemandas = '(Actores) Demandas';
  rs_ActoresRed = '(Actores) Red';
  rs_ActoresHidraulicas = '(Actores) Hidráulicas';
  rs_ActoresEolicas = '(Actores) Eólica';
  rs_ActoresSolar = '(Actores) Solar';
  rs_ActoresInternacional = '(Actores) Internacional';
  rs_Combustibles = 'Combustibles';
  rs_RedDeCombustibles = 'Red de combustibles';
  rs_ActoresUsosGestionables = '(Actores) Usos Gestionables';
  rs_ActoresSinEditorRegistrado = '(Actores) Sin Editor Registrado';
  rs_TipoActorNoRestradoEnTabsEditor = 'TFSimSEEEdit.actualizarTablaActores: Tipo no registrado';
  rs_NoEncontreElActor = 'No encontré el actor';
  rs_NoSeleccionPermisosDelRegistroANubesear='No seleccionó los permisos de su registro a nubesear';
  rs_ElActorTieneArchivosAsociados = 'El actor tiene archivos asociados';
  rs_ErrorAlExportarALaNube = 'Error al exportar a la nube';
  rs_ExportadoConExitoNidAsigando = 'Exportado con éxito, nid asignado:';
  rs_TodosLosArchivos = 'Todos los Archivos';
  rs_DebeIngresarActorOArchivoQueEstaBuscando = 'Debe ingresar el Actor o Archivo que esta buscando';
  rs_NoHayElementosEnLaNube = 'No hay elementos en la Nube';
  rs_DebeSelecionarUnActorOArchivo = 'Debe seleccionar un actor o archivo.';
  rs_Fallo = 'Falló';
  rs_FinDeEjecuciones = 'Fin de ejecuaciones';
  rs_Escenarios = 'Escenarios';
  rs_Capas = 'Capas';
  rs_Escenario = 'Escenario';
  rs_Activo = 'Activo';
  rs_Descripcion = 'Descripción';
  rs_Padre = 'Padre';
  rs_Clase = 'Clase';
  rs_Nombre = 'Nombre';
  rs_ActorOArchivo = 'Actor o Archivo';
  rs_DtCreacion = 'dt creación';
  rs_Usuario = 'Usuario';
  rs_Grupo = 'Grupo';
  rs_Comentarios = 'Comentarios';
  rs_Archivo = 'Archivo';
  rs_Archivos = 'Archivos';
  rs_para_el = 'para el';
  rs_ReferenciasSinResolver = 'No se pudo resolver todas las asociaciones entre los actores' +
      ' de la sala, por lo que no se cargará. Puede ver la lista de ' +
      'referencias que no pudieron resolverse en el siguiente ' +
      'archivo';
  rs_IdiomaCambiadoAEspaniol= 'El idioma fue cambiado a Español. Cierre y vuelva abrira la aplicación para que el cambio tenga efecto.';
  rs_IdiomaCambiadoAIngles= 'El idioma fue cambiado a Inglés. Cierre y vuelva abrira la aplicación para que el cambio tenga efecto.';
  rs_Nombre_vacio = 'nombre vacío';
  rs_el_archivo_no_existe = 'el archivo no existe';
  rs_elegir_CF_no_marcado = 'elegir CF no marcado';
  rs_Causa = 'Causa';
  rs_NoSeleccionoUnArchivoDeLaLista = 'No seleccionó un archivo de la lista';

implementation

end.

